Vážený
pane Malafarino st, vážení čtenáři diskuzního fóra,
Ad 1
(Ernesto
Malafarina st.: „Proč a z jakého důvodu nemohu dostat písemnou odpověď/
vyjádření na mé písemné námitky ze dne 21.12.2013 (kterými jsem provedl právní
rozklad vyjádření IKS Železný Brod o autorství grafického ztvárnění tzv.
„nového zpravodaje“ a fb. Profilu“).
Dopis
ze dne 21. 12. 2013 byl seznamem námitek na dopis/výzvu IKS ze dne 13. 12.
2013 ve věci nárokování na grafickou
podobu zpravodaje a facebookový profil Železnobrodského zpravodaje, které
uplatňovala paní Alena Malafarinová při svém odchodu. Tato výzva byla sepsána na základě právního
rozboru a určena paní Malafarinové Aleně. Pan Ernesto Malafarina st. sepsal
následně právní rozklad postoje IKS. Náš postoj k právní stránce (který
rozporujete) se nemění, proto není smysluplné opakovat v další
korespondenci, že náš postoj je stále stejný. Ten se zakládá ne našich
domněnkách, ale na právním rozboru našeho právního zástupce. Žádnou odpověď Vám
tudíž nedlužíme.
Vážený pane Malafarino st., nesdílím Váš názor, že pokud se
nemohu k Vašim námitkám na zpracovaný odborný posudek, vyjádřit, svědčí to
o mé neprofesionalitě. Skutečně nejsem
odborníkem ve věci autorských práv. Nejsem-li
vystudovaným odborníkem, nepolemizuji, nevedu dalekosáhlé úvahy, nekomentuji
odborné závěry.
Pokud máte pocit, že paní advokátka je v dané věci
jakýmsi arbitrem, jemuž nebyly předloženy veškeré podklad, mýlíte
se.
Nechat právníkovi sepisovat námitky na Vaše námitky je navíc
od nového roku bezpředmětné. V zájmu plynulého pokračování tisku
zpravodaje, tak aby se dostal včas k občanům Brodu, byl vytvořen nový
layout zpravodaje. To bylo nejjednodušší řešení vzniklé situace.
Ad 2
(Ernesto
Malafarina st.: „Kdo je podle všech, k dnešnímu dni známých skutečností,
autorem grafického ztvárnění tzv. „nového zpravodaje“ (od č. 2010/11 do č.
2013/12 včetně),
a kdo je vlastníkem těchto autorských práv.“)
Grafická podoba
zpravodaje může být dílem ve smyslu autorského zákona, nicméně v našem
případě je vždy otázkou, nakolik jde o tvůrčí výsledek činnosti autora, nakolik
ona grafická podoba nese prvky jedinečnosti, novosti, odlišnosti apod. - a to i
v souvislosti se skutečností, zda můžeme hovořit o jednotné grafické řadě,
grafická podoba Železnobrodského zpravodaje se měnila v průběhu let, což
je logické, ale i v průběhu jednoho roku, a to včetně layoutu obálky. Ten
je velmi důležitý a měl by být dodržován alespoň jednu sezonu, v našem
případě jeden rok. Zdůrazňuji, že paní advokátka měla k nahlédnutí všechny
čísla zpravodaje. Každému autoru díla
náleží majetková a osobnostní práva. I když vyjdeme z premisy, že v našem
případě je grafická podoba zpravodaje autorským dílem (to by byla právě otázka
pro soudního znalce), nepochybně se jedná o zaměstnanecké autorské dílo ve
smyslu ustanovení § 58 odst. 1 autorského zákona, neboť jde o dílo, jež autor
vytvořil ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního
vztahu k zaměstnavateli.
Jak tedy
vyplývá z výše uvedeného, osobnostní autorská práva zpravodajů od č.
2010/11 do č. 2013/12 patří autorům, kteří jsou uváděni jako autoři grafického
zpracování (ať je to pan Ernesto Malafarina ml. nebo paní Alena Malafarinová),
ale oprávnění tuto grafiku užívat náleží zcela zaměstnavateli, který
s dílem může nadále nakládat. Ani skončení pracovního poměru paní
Malafarinové na této skutečnosti nic nemění. Tedy paní Alena Malafarinová je autorem grafické podoby, ale oprávnění
tuto grafiku užívat náleží zcela zaměstnavateli, který s dílem můžete
nadále nakládat.
Ad 3
(Ernesto
Malafarina st.: „V čem spočívá moje „porušování práv Města“ jak vyplývá z
Vašeho vyjádření na DF. ŽB.zpravodaj, 27.01.2014, 08:52“)
Porušování práv Města se vztahovalo k osobě paní
Malafarinové v souvislosti se Železnobrodským zpravodajem a fb profilem. Jak
vyplývá výše, Město Železný Brod je majitelem grafické podoby zpravodaje, ale i
názvu facebookového profilu, který neoprávněně užíváte. Správně by měla
reagovat ona, případně pan Ernesto Malafarino ml. a to pouze v souvislosti
se skutečnostmi souvisejícími s jeho osobou. Vy jste se pasoval do jakési
role advokáta Vašeho syna Ernesta Malafariny ml. a snachy paní Aleny
Malafarinové, a v komunikaci s radnicí se podepisujete ve třech
(Ernesto Malafarino st., Ernesto Malafarina ml., Alena Malafarinová), ač se Vás
celá záležitost právně netýká a spojuje Vás vztah příbuzenský. Tedy nemýlím-li
se a neposkytujete paní Aleně Malafarinové a panu Ernestu Malafarinovi právní
služby jako právník (viz informace o Vámi vypracovaném právní rozkladu výzvy
IKS).
Ad 4
(Ernesto Malafarina st.: „Prosím o
zveřejnění kompletního, Vámi uváděného „právního názoru“, ke kterému, ze strany
IKS „ořezané“ a mně tedy nepředložené kompletní verzi, jsem podal rozklad právě
ve formě námitek 21.12.2013“)
Kompletní
právní názor zveřejnit skutečně nemůžeme, za prvé: ústní právní konzultace
nejsou písemně zaznamenány, za druhé: písemné právní vyjádření obsahuje i
způsoby dalších možných řešení, navrhování dalšího postupu, výhod, nevýhod atd.
Ze zcela pochopitelných důvodů zde nemohu kompletní konverzaci mezi mnou a paní
advokátkou zveřejnit, to je přeci záležitost klienta a právníka. A znovu
zdůrazňuji, že nejsme v soudním sporu. Je-li si paní Malafarinová jistá
svou pravdou, samozřejmě má možnost pokračovat soudní cestou. Ač upřímně nevím,
co bude formálně nárokovat.
Vážený pane Malafarino,
snad jen závěrem si neodpustím pár vět,
neustálým podsouváním svých názorů a postojů svému okolí
(např. Každému, kdo umí číst a sleduje
tuto „kauzu“ je jasné, …), vydáváním Vašich domněnek za fakta (Zjevně mu nesdělíte všechny důležité
skutečnosti a poté …), veřejným spekulováním o mých myšlenkových pochodech
(např. Zřejmě proto, že jste si vědoma …)
apod., útočíte na mou osobu, a napadáte mě veřejně z neprofesionality
a neschopnosti.
Osoby veřejně činné musí být schopny snášet vyšší míru
kritiky než řadoví občané. Je-li však ve značné míře snížena jejich důstojnost
nebo vážnost ve společnosti, lze se žalobou domáhat omluvy či finančního
odškodnění. Považuji se za velmi tolerantního a altruistického člověka, ale i
má trpělivost má své meze.
Pokud si nadřízení (vedení města) budou přát mé odstoupení,
nemám s tím problém. Nemám obavu, že zůstanu bez práce, nabídky na jinou
práci mám. Rozhodně ale nebudu rezignovat kvůli Vám a Vaší průhledné kampani
proti mé osobě.
Práce mě baví, mám Brod ráda, je tu spousta skvělých lidí.
Věřím, že rozumně uvažující občané dokáží Vaše ambice prohlédnout, a
nepodlehnou davovému šílenství.